neděle 4. února 2018

Jan Folný: Víkend v Londýně



Petr sedí holým zadkem v heřmánkovém čaji a sní o divokém sexu. Marek plánuje sebevraždu. Adam chce svatbu a možná i dítě. Průměrný český muž se dožívá sedmdesáti šesti let, což znamená, že jste-li muž a je-li vám čtyřicet, nacházíte se ve druhé polovině svého života. V té horší polovině. Dostavuje se úzkost z toho, kolik vám zbývá času, kým jste se stali a kým už nikdy nebudete. Šance na změnu vám připadají mizivé a začínáte si uvědomovat konečnost svého života. A pokud máte navíc pocit, že jste v té první půlce něco zanedbali, nestihli nebo si ji dostatečně neužili, právě teď přichází poslední možnost to napravit.
Tři kamarádi a bývalí spolužáci se chystají na víkendovou pařbu v Londýně, při které chtějí oslavit své čtyřicátiny. Chlast, sex, jídlo, fotbal a kecy o všem i o ničem. To všechno proto, aby zahnali společný neklid z toho, že v jejich životech nadešel čas bilancovat. Během nadcházejícího víkendu se však změní víc než jen jejich věk...
Jan Folný (1977) je původním povoláním učitel českého a ruského jazyka, po „vyhoření“ se přestěhoval do Londýna, kde už několik let žije a pracuje. Jako spisovatel debutoval knihou Od sebe / k sobě (LePress 2010), v níž zúročil své zkušenosti a zážitky z tříletého pobytu v Irsku. Velký kritický i čtenářský ohlas pak zaznamenala jeho povídková kniha Buzíčci (Host 2013), nyní mu vychází v nakladatelství Host román Víkend v Londýně. „Je o mužích v nejlepších/nejhorších letech. O tom, jací my muži jsme. Zpupní, sebestřední, sexističtí, lační. Směšní. A taky dost zranitelní. Je to příručka, jak s muži v krizi středního věku zacházet a jaké to je s nimi, anebo bez nich žít,“ říká o svém novém románu autor.

Rozhovor Dany Blatné s Janem Folným čtěte na


Ukázka z knihy:
Je to divný a zároveň trochu znepokojující, ale v souvislosti s tou dnešní, rychle najetou chlastačkou tady u nás v Londýně mi přijde, jako by se nic nezměnilo, jako by od doby, kdy jsme se ožírali na střední, neuplynulo dvacet, nebo kolik vlastně let, ale jako by to bylo minulej víkend, jo, jako bysme dneska rozpíjeli kocovinu nějaký pubertální chlastačky z gymplu, jako bysme jen přiživili chlastačku, která začala před dvaceti lety, dekorace kolem nás je sice jiná, ale hlavní aktéři furt stejní. Když po krátký jízdě metrem vylezeme v Camdenu, v týhle proslulý kalící čtvrti, co svou zběsilostí porodila Oasis a zabila Amy, už to jede jako po másle: lejeme hned u výlezu z metra v The World’s End, a to zas pro změnu panáky, dvojitý, jedna runda mě stojí skoro čtyřicet liber, nejdřív nějaká zdejší hruškovice a pak meruňkovice, kurva nepřijeli jsme sem na kompoty, říká Petr, a tak přesedláváme na whisku a na malou chvíli to tam fakt na konec světa vypadá, to když Marek na malým pódiu, co tam mají, skáče jako pominutej s nějakýma metlákama do hlasitýho black metalu a pak od nich přináší i nějakou hnědou piluli čehosi, to mám prý k dnešním narozkám, asi extáze, tipuju, i když kdoví, může to být klidně cokoli, ale i tak ji zkušeně lámu na tři kusy a pak to všichni tři hážeme do krku, jsme éčkový brothers / a bavíme se s others / já navíc slízávám chemickej pyl / co mi po piluli na dlani zbyl / a náhle v prudkým přívalu čehosi / si navzájem saháme na nosy a najednou se všechno, co řeknu, rýmuje, kluci se tomu děsně chlámou a pak tam diskutujeme s nějakýma místníma tvrďákama, co by mohli být naši synové, že tady tohle všechno okolo je hovno black metal, v nejlepším maximálně tak grey metal, Petr jim navíc hustí do hlavy, jakou měl husinu, když viděl v osmadevadesátým v televizi Tublatanku živě z Bratislavy, to byl vole pořádnej metal a s poselstvím, s žeravým poselstvím, a pak na sebe pokřikujeme něco o nastupující čtyřicítce a dáváme další kolo dvojitých jamesonů, další dvě dvacky v prdeli, ale to už lezeme z The World’s End, skúsime to cez vesmír, vyřvává Petr a jedeme dál a nechávám to teď plně na klucích, ti se najednou jako zázrakem pohybují po High Street v Camdenu, jako by to tu odjakživa znali, jako by to nebyl samotnej velkej Londýn, ale ta malá paneláková džungle za naším bývalým gymplem, kde jsme se xkrát motali ožralí ve snaze přejít z Jednoty do Plzeňky, a kluci si vybírají camdenský podniky výhradně podle názvů, který překládáme do češtiny a nezřízeně se jim tlemíme: ve Sloní hlavě nám pilule asi kulminuje, a tak tam tančíme mezi stoly, i když tam prý žádná hudba nehraje, z Umletýho psa nás vyhodili vcelku brzo, protože tam Petr jen tak jakoby nic uprostřed konverzace s nějakýma francouzskýma studentkama hodil na okno ošklivou červenou šavli, stačil říct jen sakrblé, utřít si pusu, všichni v úžasu zírali na rudý zvratky tekoucí po skle, Marek to komentoval slovy, že to nic, nebojte, to z něj jen leze ten hnusnej komunismus, ve kterým se narodil, a to už u nás byli drsný security hoši, asi Poláci, a vystrkali nás ven, dávám jim nějaký zlotý, asi zase čtyři pětky, jako že za škodu a na úklid toho sajrajtu, a nakonec celý zpocený a konečně vyklidněný přechlastanou opicí se zasekáváme ve Fialový želvě a jsme na lehkým dojezdu, kolik je asi hodin, ale na tom vlastně dneska hovno záleží, a tady už jen pomalu požunkáváme nějakej místní pivajz, a ani to není půllitr, ale čtyřdecka, a během celý týhle kalby je Marek rozjařenej, s každým se kámoší, dává do řeči a objímá a Petr je taky rozparáděnej, ale hlavně nadrženej, což nezklidnila ani ta nepěkná záležitost s jeho rozbouřeným žaludkem, všude komentuje a hodnotí ženský a říká jim leča a tatarky a detailně popisuje, co by jim chtěl dělat a co by chtěl, aby ony dělaly jemu, a mně tahle jeho rádoby drsná supermužská nadrženost přijde otravná, fakt protivnej nevolník kundy, já taky nekomentuju všechny mrdáky, co kolem nás projdou, a možná bych měl, a Petr u tématu pořád zůstává, protože se nás teď ptá, jak často to na nás leze.

© Jan Folný, 2018
Cover design © Denisa Peľo Avuk, 2018
© Host — vydavatelství, s. r. o., 2018

ISBN 978-80-7577-412-5

Žádné komentáře:

Okomentovat